pull over
美 
英
- na.(把衣裳)從頭上套下來穿；推翻(桌子等)；〈口〉把(車)靠攏路邊
- 網(wǎng)絡(luò)靠邊停車；開到路邊；路邊停車
詞形變化
第三人稱單數(shù)：pulls over 現(xiàn)在分詞：pulling over 過去式：pulled over
英漢解釋
英英解釋
例句
On her drive back to college, she'd suddenly broken into a cold sweat and had to pull over to vomit.
當(dāng)她開車回到大學(xué)，她突然出了一身冷汗，然后猛地嘔吐起來。
A man impersonating a police officer was arrested after he tried to pull over a motorist -- who turned out to be a real cop.
一個(gè)假扮警官的人想讓一個(gè)摩托車手靠邊停車，結(jié)果這人是個(gè)真警察，于是他被捕了。
Wong: I drive a motorcycle all over the place. If I see somewhere interesting, I can just pull over and paint there.
王：我騎著摩托到處走。如果我看到什么有意思的東西，我就停下來畫在那里。
Please pull over and drop me there. How much is the fare?
請(qǐng)靠邊停車，我在那兒下。車費(fèi)是多少？。
And even now, the view from Waterloo Bridge at dusk is enough to make me pull over for a few minutes of silent gazing.
即使是現(xiàn)在，黃昏時(shí)分從滑鐵盧橋上看到的風(fēng)景還是會(huì)讓我停下自行車，靜靜地凝視片刻。
I didn't notice when the policeman waved for me to pull over and he chased me for almost a mile before I realized what happened.
他在后面追了我差不多一英里我才意識(shí)到發(fā)生了什么。
Oh, please. You said that an hour ago. Swallow your pride and pull over to ask for directions!
拜托，你一個(gè)小時(shí)前就這么說。放下身段，停車問路吧。
You see. You did not turn around and blocked traffic. I will give you a ticket. Pull over there.
你看，你不掉頭導(dǎo)致了交通阻塞。我又給你罰單。靠邊兒停車。
Oswald: If you don't pull over, you will have to have the inside of your car washed and cleaned later tonight.
奧斯華：如果你不把車靠邊停，你今晚就得把車子里面清洗一遍了。
There were two white Chevrolet cars chasing another car with a young man driving. They quickly cut him off and forced his car to pull over.
那是兩輛白色雪佛蘭轎車追趕一個(gè)年青人開的車。后面的車很快截住了前面的車，讓它靠邊停下。
So, too close for comfort yet not able to stay back for risk of losing our visual reference for direction and not being able to pull over.
因此，太近了舒適但不能留在我們的方向，失去視覺參考，不能夠對(duì)風(fēng)險(xiǎn)拉回來。
If you are in your car, pull over to the side, away from power lines and overpasses, and stay inside the car until the shaking has subsided.
如在車內(nèi)，躲著一角，避開電線和車頂，直到震動(dòng)停止。
When the emergency vehicles' sirens are on, all the traffic on the road must pull over and stop to let them drive by.
當(dāng)急救車的警報(bào)器開著的時(shí)候，路上所有的車都得給它們讓路。
People could pull over to the side of the road and watch TV while cooking dinner.
車主只要把車停靠在路邊，就可以一邊烹煮晚餐一邊看電視。
King Wu ordered the boat to pull over and land for mountain climbing.
吳王有一次乘船旅行，在途經(jīng)猴子山時(shí)，吳王下令靠岸，以便登山游覽。
Ok. Wow. Xiaoyan, can we pull over for a minute? I think we need to have a talk. Here's a spot - you can pull in there.
你干嘛讓我趕快停車啊，你要上洗手間嗎？那你可得快點(diǎn)，我父母最不喜歡別人遲到了。
I shouted to the driver of the tractor to pull over and let me through.
我向拖拉機(jī)手高喊，要他靠邊行駛，讓我通過
Unable to pull over hundreds of cars, the astonished traffic police simply waved all of them through.
由于無法讓數(shù)百輛車都靠邊接受處罰，目瞪口呆的交警也只能揮手指揮他們通過。
Observing the speeding limousine, a New York City police officer promptly chased the vehicle and signaled it to pull over.
這時(shí)有一個(gè)紐約市的警官看到了這超速的禮車，就迅速地追上了它，示意要它停到路邊。
Right, this one. . . Pull over at the next intersection.
對(duì)，這一條……在下一個(gè)十字路口停車。
Stop driving the vehicle when the oil pressure warning light comes on and pull over to a safe place.
當(dāng)油壓燈亮起時(shí)，把車停在一個(gè)安全的地方。
Pull over somewhere safe in a blizzard until it clears - it's not worth the risk of driving in really low visibility.
遇到暴風(fēng)雪時(shí)把車安全地停靠在路邊，直到積雪被清除。在能見度低的情況下行車也是不值得冒險(xiǎn)的。
People, mostly truck drivers, were standing on the highway . . . yelling at the cars approaching - telling them to pull over.
很多人站在高速公路上，其中大多數(shù)是卡車司機(jī)，朝著接近他們的車高聲吼叫，讓他們靠路邊停下。
A few hundred yards farther on, White used his radio to signal the other cars to pull over.
我們又往前開了幾百米，懷特用自己的對(duì)講機(jī)發(fā)信號(hào)示意其他車都停到路邊去。
ll pull over at the next gas station and get some gas. We'll switch then.
我會(huì)在一下個(gè)加油站停。然后加點(diǎn)油。到時(shí)我們交換位置。
The snow was falling so hard. We had to pull over, as it was too dangerous to drive.
雪下得很大，繼續(xù)開車太危險(xiǎn)了，得把車子停到路邊才行。
Curiosity drives Michael to pull over his cab and steps forward to the crowd.
好奇害死貓，邁克爾靠邊停車，走向人群。
John: Thank you. I'll pull over at the next traffic light.
謝謝。到下一個(gè)信號(hào)燈，我再停車。
Who's going to stop and pull over and say -- oh, look, a cow. Nobody.
誰(shuí)會(huì)把車停在路邊然后對(duì)人說——看，一頭母牛。沒有人會(huì)那樣做。
Dan: [Gets a flat tire] Hey, I got a flat. Let's pull over and change it.
阿丹：（爆胎）嘿，我爆胎了。我們停到路邊換輪胎。
Otherwise, the Nissan will ring bells or issue a voice message, and also suggest the driver pull over and rest.
如果達(dá)不到標(biāo)準(zhǔn)，警鈴就會(huì)響起或者導(dǎo)航系統(tǒng)發(fā)出語(yǔ)音提示，并建議司機(jī)停車休息。
Friends are two bags of chips, a comic book, the two men in the sofa to eat and smile, and excited, you pull over me in the past, a sofa.
朋友是兩包薯片，一本漫畫書，兩個(gè)人窩在沙發(fā)里，一邊吃一邊笑，看到激動(dòng)的地方，你扯過來我啦過去，一起滾沙發(fā)。
There wasn't any safe place to pull over to view this, so here's a Google Maps satellite view.
沒有任何安全的地方將車停靠在路邊查看此，所以這里有一個(gè)谷歌地圖衛(wèi)星檢視。
Doug: Great! I love fresh vegetables. The vegetables sold in the city are never as tasty. I ll pull over.
道格：太棒了！我最愛吃新鮮蔬菜。城里蔬菜的味道總是沒那么鮮美。我會(huì)在路邊停車。
The traffic policeman asked me to pull over.
一個(gè)交警讓我靠邊停車。
You pull over to let a fire truck go by, and it stops behind you.
你給消防車讓道，消防車卻停在你后面不走。
If your oil pressure warning light turns on, pull over safely, turn off your car immediately and add oil.
如果你油壓力警告指示燈將亮起，安全地靠邊，立即關(guān)閉你的車并添加油。
When it is safe to pull over to take a break then do so immediately.
如果安全的話就把車靠邊休息一下然后再開。
If you're in your car and delivery is imminent, pull over to a safe area.
如果你在車上而生產(chǎn)即將開始，開到安全的地方。
But rather than turning around and heading back, you may just need to pull over for the night and get some rest.
但你或許只是需要?？?/s>一晚，休息下，而不是調(diào)頭回去。
